やっぱりAppSalesのPaymentデータの取得でエラーが発生する…
英語でなら多少罵られても分からないので（笑）、トピック立項という手段を持って
「iOSデバイスの設定が日本語の時にだけデータ取得がエラー起こすっつってんだよこのボケ！」
という趣旨のことを再度Gitに言ってみるテスト。
この件のAppSalesのソースの修正点は１カ所で、ReportDownloadOperation.mの
NSString *signoutSentinel = @”Sign Out”;
を
NSString *signoutSentinel = @”サインアウト”;
にすればOK（本来はNSLocalizedString(@”signoutSentinel”, @”Sign out sentinel”)とかすべきだが…）。